Abu Adass, el testigo afirmó que no intervino en el crimen más que como señuelo. Fue detenido en Siria y obligado a punta de pistola a grabar la cinta de vídeo.
وقد احتُجز في الجمهورية العربية السورية وأُرغم بقوة السلاح علىتسجيلشريطفيديو.
Para solicitar una grabación de una declaración, sírvanse ponerse en contacto con: Televisión de las Naciones Unidas, tel.
وللحصول علىشريطتسجيلفيديو لأحد البيانات، يرجى الاتصال بالجهة التالية:
La empresa Mántica Waid grabó desde el año 2000 dos vídeos, uno denominado "Managua en mi Corazón" y otro con las diferentes danzas del país ejecutadas por los mejores grupos folklóricos, llamado "Danzas por Nicaragua".
ومنذ عام 2000، سجلت شركة مانتيسا وايد للتسجيلاتشريطينعلىالفيديو بعنوان "ماناغوا في قلبي" (Managua en mi Corazón) وشريط واحد به مختلف رقصات البلد قام بأدائها أفضل أفرقة الفلكلور بعنوان "رقصات لنيكاراغوا" (Danzas por Nicaragua).